Debido a la extensa gama de síntomas en la enfermedad de Lyme Crónica, no es extraño que a menudo suela ser confundida con otras patologías diferentes cómo el Síndrome de fatiga crónica, Fibromialgia, Síndrome Químico Múltiple, Lupus, Hipertiroidismo, Esclerosis Múltiple, Autismo e incluso Alzheimer.

No en vano, al Lyme se la conoce como "la gran imitadora". Esta cuestión supone un serio problema, ya que es demasiado habitual el diagnóstico erróneo de otras enfermedades, cuando en realidad se padece Lyme. Con lo que se retrasa aún más el tratamiento y abordaje necesario de la infección.

En etapas tempranas, pueden no darse manifestaciones claras que indiquen la infección, sinembargo, en otros casos se puede presentar la típica borreliosis aguda con síntomas claros y específicos cómo el eritema migratorio, síntomas neurológicos cómo la rigidez de cuello y dolores de cabeza severos, meningitis, parálisis temporal de los músculos faciales (parálisis de Bell), entumecimiento, dolor o debilidad de las extremidades, y mala coordinación motora. Además de complicaciones cardíacas como la pericarditis.

Uno de los síntomas predominantes en etapas tardías de la enfermedad es la fatiga crónica, tanto física cómo cognitiva, con una evolución igual o superior a 6 meses. En este punto, podemos encontrar también la fatiga post-esfuerzo, que aunque no se da en todos los casos, es fácilmente reconocible porque el enfermo puede tardar horas o días en recuperarse de un ejercicio que ha podido ser incluso leve (subir escaleras, leer, andar,hacer cálculos, etc).

Aquí trataremos de englobar todos los síntomas de la forma más clara posible:

Se pueden tener los síntomas ahora, o tal vez los ha tenido en el pasado. Porque los síntomas de la enfermedad de Lyme aparecen repentinamente y desaparecen, son fluctuantes. 

Si tienes muchos de estos síntomas, no quiere decir necesariamente que tengas la enfermedad del Lyme. Muchos síntomas solapan a los de otras enfermedades.

Link con el documento para imprimir (la traducción puede no ser exacta):

(Cada síntoma tiene dos cajas marcadas A y P para referirse a “Ahora” y “Pasado”)

drive.google.com/file/d/0B4sAVrNgo5kpRU8zaWhuUjJKOTA/edit?usp=sharing